ich interessiere mich fuer - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„interessieren“: transitives Verb

interessieren

[ɪntərɛˈsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

interest

interest
interessieren

interessieren

examples

jemanden für ein Buch [an einem Geschäft] interessieren

to interestjemand | somebody sb in a book [in a business proposition]

jemanden für ein Buch [an einem Geschäft] interessieren
es wird dich interessieren zu hören, dass …

it will interest you to hear (oder | orod know) that …

es wird dich interessieren zu hören, dass …
wen interessiert das schon?

who cares?

wen interessiert das schon?
das interessiert mich nicht die Bohne umgangssprachlich | familiar, informalumg

I couldn’t care less

das interessiert mich nicht die Bohne umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

„interessieren“: reflexives Verb

interessieren

[ɪntərɛˈsiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to take an interest in... to take an interest in... to be interested in... to be in the market for... the firm is interested in qualified programmers...

examples

sich für jemanden interessieren Interesse haben an

to take an interest injemand | somebody sb, to be interested injemand | somebody sb

sich für jemanden interessieren Interesse haben an
sich für jemanden interessieren einstellen wollen etc

to be interested injemand | somebody sb

sich für jemanden interessieren einstellen wollen etc
die Firma interessiert sich für qualifizierte Programmierer

the firm is interested in qualified programmers

die Firma interessiert sich für qualifizierte Programmierer

examples

sich für etwas interessieren Interesse haben an

to take an interest inetwas | something sth, to be interested inetwas | something sth

sich für etwas interessieren Interesse haben an
sich für etwas interessieren erwerben wollen

to be in the market foretwas | something sth

sich für etwas interessieren erwerben wollen
ich interessiere mich für ein neues Auto

I am in the market (oder | orod looking) for a new car

ich interessiere mich für ein neues Auto

„Mich.“: abbreviation

Mich.

abbreviation | Abkürzung abk (= Michaelmas)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Michaelis

Michaelis
Mich.

Mich.

„Mich.“: abbreviation

Mich.

abbreviation | Abkürzung abk (= Michigan)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Staat im Norden der USA
Mich.

Mich.

„miche“: intransitive verb

miche

[miʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

faulenzen, die Schule schwänzen

faulenzen, (die Schule) schwänzen
miche

miche

„mich“: Personalpronomen

mich

[mɪç]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Akkusativ | accusative (case)akk →ich>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

me

me
mich

mich

examples

sie kennt mich

she knows me

sie kennt mich
lass mich los!

leave me alone!

lass mich los!
mich geht es nichts an

that doesn’t concern me

mich geht es nichts an

„mich“: Reflexivpronomen

mich

[mɪç]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr <Akkusativ | accusative (case)akk von 1st person>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

myself

myself
mich

mich

examples

ich wusch [verletzte] mich

I washed [hurt] myself

ich wusch [verletzte] mich
ich freue mich

I am glad, I am pleased

ich freue mich
ich setzte mich

I sat down

ich setzte mich
ich musste über mich (selbst) lachen

I had to laugh at myself

ich musste über mich (selbst) lachen
ich irre mich darin nicht

I am not mistaken in this

ich irre mich darin nicht

hide examplesshow examples

„ich“: Personalpronomen

ich

[ɪç]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I

I
ich

ich

examples

ich selbst

(I) myself

ich selbst
hier bin ich

here I am

hier bin ich
ich bin es

it’s me

ich bin es
ich Arme(r)! ironisch | ironicallyiron

poor me!

ich Arme(r)! ironisch | ironicallyiron
oh, ich Esel umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh, how stupid of me

oh, ich Esel umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich und Geld? woher soll ich Geld haben? umgangssprachlich | familiar, informalumg

me with money? I have money?

ich und Geld? woher soll ich Geld haben? umgangssprachlich | familiar, informalumg
ich, der ich das sagte literarisch | literaryliter

I who said it

ich, der ich das sagte literarisch | literaryliter
wenn ich nicht gewesen wäre

if it hadn’t been for me

wenn ich nicht gewesen wäre
ich an deiner Stelle hätte das nicht getan

if I were you I wouldn’t have done that

ich an deiner Stelle hätte das nicht getan

hide examplesshow examples

„Ich“: Neutrum

Ich

Neutrum | neuter n <Ich(s); Ich(s)>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

self individual ego, self

self
Ich meine Person

Ich meine Person

examples

mein zweites (oder | orod anderes) Ich

my second (oder | orod other) self, my alter ego

mein zweites (oder | orod anderes) Ich
das liebe Ich

one’s own sweet self, number one

das liebe Ich
das eigene Ich erforschen [verleugnen]

to explore [to deny, to disavow] one’s own self

das eigene Ich erforschen [verleugnen]
mein besseres Ich siegte

my better self won (oder | orod triumphed)

mein besseres Ich siegte

hide examplesshow examples

(individual) ego, self
Ich Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

Ich Philosophie | philosophyPHIL Psychologie | psychologyPSYCH

examples

Ich und Nicht-Ich

subject and object, ego and non(-)ego

Ich und Nicht-Ich
transzendentales [absolutes] Ich

transcendental [absolute] ego

transzendentales [absolutes] Ich

„ich-laut“: noun

ich-laut

[ˈixlaut]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ichlaut

Ichlautmasculine | Maskulinum m
ich-laut linguistics | SprachwissenschaftLING

ich-laut linguistics | SprachwissenschaftLING

„Ich-Erzähler“: Maskulinum

Ich-Erzähler

Maskulinum | masculine m, Ich-ErzählerinFemininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

first-person narrator

first-person narrator
Ich-Erzähler Literatur | literatureLIT

Ich-Erzähler Literatur | literatureLIT

„Über-Ich“: Neutrum

Über-Ich

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

superego

superego
Über-Ich Psychologie | psychologyPSYCH

Über-Ich Psychologie | psychologyPSYCH

„Doppel-Ich“: Neutrum

Doppel-Ich

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dual personality

dual (oder | orod split) personality
Doppel-Ich Psychologie | psychologyPSYCH

Doppel-Ich Psychologie | psychologyPSYCH

German-English translation for "ich interessiere mich fuer"